云南艺术学院2024- -2025学年 国际学生招生简章

2024- 2025 Academic Year

Enrollment for International Students

一、招生项目

I. Programs

1.学历生项目

1. Degree Programs

全日制学校公布的专业本科生、硕士研究生

We offer full-time undergraduate and master's programs.

2.非学历生项目

2. Non-Degree Programs

汉语进修生

We offer Chinese Language programs

二、招生专业

II. Subjects

以云南艺术学院招生资讯网站发布信息为准。

For detailed information on available subjects, please refer to the official admissions website of Yunnan Arts University:

查询网址https://zs. ynart.edu.cn/

https://zs.ynart.edu.cn/

三、申请资格

III. Eligibility Criteria

1.申请者须为外国公民，品行端正、身心健康、成绩优秀，对华友好，能够自觉遵守中华人民共和国法律、法规和云南艺术学院校纪校规。

1. Applicants must be non-Chinese citizens with exemplary conduct, in good health, and with a record of academic excellence. They should have a friendly disposition towards China and must comply with the laws and regulations of the People's Republic of China and the rules and codes of Yunnan Arts University.

2.中国公民移民外国后申请以外国留学生身份进入高等学校本科阶段学习的，必须持有有效的外国护照或国籍证明文件4年(含)以上。且最近四年(截至入学年度的4月30日前)之内有在国外实际居住2年以上的记录(一年中实际在国外居住满9个月可按一年计算， 以入境和出境签章为准)

2. Chinese citizens who have immigrated abroad and wish to apply as foreign students for undergraduate studies must possess a valid foreign passport or proof of nationality for at least four years. Additionally, they must have resided abroad for a cumulative total of at least two years (nine months of actual residence within a calendar year can be counted as one year, based on entry and exit stamps) within the last four years (before April 30 of the enrollment year).

3.学历背景及年龄要求

3. Educational Background and Age Requirements

①申请学士学位:具有高中毕业以上学历或同等学力，年龄18-30岁;

① For Bachelor's Degree programs: High school graduates or equivalents, aged between 18 and 30;

②申请硕士学位:具有学士学位或同等学力，年龄18-35岁:

② For Master's Degree programs: Bachelor's degree holders or equivalents, aged between 18 and 35;

③申请汉语进修项目具有高中毕业以上学历或同等学力，年龄18-55岁;

③ For the Chinese Language programs: High school graduates or equivalents, aged between 18 and 55.

4.语言水平要求

4. Language Proficiency

攻读本科或者硕士研究生者，中文能力至少须达到《国际汉语能力标准》

Applicants for undergraduate or master's programs must have a Chinese proficiency level of HSK 4.

四级(HSK4)水平，语言生汉语能力标准不做硬性要求

For Chinese Language programs, Chinese language proficiency is not a strict requirement.

四、申请时间

IV. Application Periods

1.学历生项目申请时间:2024年10月1日至2025年6月1日

1. Degree Programs Application Period: 1^st October, 2024– 1^st June, 2025

2.奖学金项目具体咨询国际学院;

2. Scholarship Information: Please consult the International School for specific scholarship details;

3.非学历项目申请时间:

3. Non-Degree Programs Application Periods:

春季学期(3月入学):2024年9月1日至2024年12月31日

Spring Semester (March enrollment): 1^st September, 2024– 31^st December, 2024

秋季学期(9月入学):2025年3月1日至2025年6月1日

Fall Semester (September enrollment): 1^st March, 2025– 1^st June, 2025

五、申请流程

V. Application Process

1.网上报名

1. Online Application

符合申请资格的申请者须在云南艺术学院国际学生服务平台在线报名

Eligible applicants must complete the online application through the Yunnan Arts University International Student Service Platform:

https://ynart.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx

网上报名须提交以下材科:

The following materials must be submitted during the online application:

①《云南艺术学院留学生入学申请表》(报名自动生成);

①International Student Admission Application Form of Yunnan Arts University(automatically generated upon registration);

②护照(须至少半年以上有效期)照片页;

② The photo page of the passport (valid at least six months);

③经公证的中文或英文版最高学历毕业证、学位证和成绩单;

③ Notarized diplomas or degree certificates and transcripts, in Chinese or English;

④HSK4级及以上证书(中文授课项目申请者必须提交);

④ Certificate of HSK level IV or above (mandatory for applicants of Chinese-taught programs);

⑤学习计划或研究计划:

⑤ Study or research plan;

⑥两名教授或副教授的推荐信(研究生项目申请者必须提交);

⑥ Two recommendation letters from professors or associate professors (mandatory for applicants of graduate);

⑦《外国人体格检查表》报告单;

⑦ Foreigners Physical Examination Form report;

⑧家庭经济情况担保材料(学习汉语的语言生自费项目申请者);

⑧Guarantee materials of family economic situation (mandatory for self-funded applicants of Chinese Language programs);

⑨无犯罪记录证明。

⑨ Certificate of no criminal record.

2.审核和面试

2. Review and Interview

学校将对申请人的申请材料进行审核。对符合条件者择优录取

The University will review the applicant's application materials and select candidates on merit.

六、录取和报道

VI. Admission and Registration

学校以电子版的形式向录取学生发放录取通知书和JW201表(或JW202表)到

The University will send the admission letter and JW201 (or JW202) form to the admitted student in electronic form via e-mail:

端口报名邮箱中:

①被录取者须在录取通知书规定时间内申请办理X1签证，并持所有申请材

① Admitted students must apply for X1 visa within the time specified in the admission letter

料及录取材料原件在规定时间内到校报到:

and register with all original application and admission materials to the University within the specified time:

②如有特殊原因不能报到者，须以书面形式提前向云南艺术学院国际学院请

② Those who cannot register for special reasons must ask for leave in writing to the International School of Yunnan Arts University in advance.

假，无故逾期一周不报到者，学校将取消其入学资格

Those who fail to register over one week after the deadline will be disqualified from admission by the University.

七、费用信息

VII. Expense Information

1.学费人民币)

1. Tuition fee (RMB)

2.其他费用（人民币）

2. Other expenses (RMB)

注:除汉语进修以英语授课外，其它专业课程均以汉语授课。

Note: Except the courses in Chinese Language Program are taught in English, other specialized courses are taught in Chinese.

八、其他事项

VIII. Other Matters

1.申请者应及时关注我校发布的相关文件、通知，因申请者个人原因造成的一切后果由其本人承担。

1. Applicants should pay close attention to all relevant documents and notifications issued by the University. Any consequences resulting from the applicant's personal reason shall be borne by the applicant himself/herself.

2未尽事宜，按照上级和学校有关政策执行。若有相关新政策新要求，我校将及时发布。

2. Any issues not covered herein will be addressed in accordance with the policies of higher authorities and the University. If there are new policies or requirements, the University will publish out in a timely manner.

九、联系我们

IX. Contact Us

学校地址: 中国云南省昆明市呈贡区雨花路1577号云南艺术学院

University Address: Yunnan Arts University, No. 1577, Yuhua Road, Chenggong District, Kunming City, Yunnan Province, China

学校网站:https://www.ynart.edu.cn/index.htm

University Website: https://www.ynart.edu.cn/index.htm

学院网站: https://ndy.ynart.edu.cn/

School Website: https://ndy.ynart.edu.cn/

在线报名：https://ynart.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx

Online Registration: https://ynart.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx

招生电话/传真+86-871-65937345张老师

Admissions Tel./Fax: +86-871-65937345 Ms. Zhang

邮箱：nyzx@ynart.edu. cn

E-mail: nyzx@ynart.edu.cn
   本文由中国招生网www.eduzs.org.cn转发，文章来源于网络。